1
00:00:09,300 --> 00:00:10,700
♪ඔබ වෙනුවෙන් නොවේ නම්

2
00:00:10,700 --> 00:00:13,960
♪ මට අවශ්‍ය නැහැ
මට නමක් හදාගන්න♪

3
00:00:14,620 --> 00:00:15,940
♪ඔබේ ආදරය මා සතු වූ විට පමණි

4
00:00:15,940 --> 00:00:19,310
♪මගේ අපරාජිත බව නිෂ්ඵල නොවේද?

5
00:00:19,860 --> 00:00:21,330
♪මම ජයගත් උස් කඳු මුදුන්

6
00:00:21,330 --> 00:00:22,600
♪ මාව දාලා යන්න

7
00:00:22,600 --> 00:00:24,670
♪හිස් බවක් දැනේ♪

8
00:00:24,670 --> 00:00:27,260
♪ මම හැම දෙයක්ම දුන්නා

9
00:00:28,130 --> 00:00:29,210
♪ඔබව අනුගමනය කිරීමට පමණයි

10
00:00:29,210 --> 00:00:31,900
♪ජීවිතය සහ මරණය හරහා

11
00:00:32,689 --> 00:00:34,500
♪ඒ ආදරය විය හැකිද?

12
00:00:34,500 --> 00:00:37,670
♪මේ ජීවිතයේ සැබෑ අවසානයද?

13
00:00:37,880 --> 00:00:39,680
♪ඇයි හැම සටනක්ම ♪

14
00:00:39,680 --> 00:00:42,890
♪ ගැඹුරු වේදනාවක් ගෙන එන්න

15
00:00:43,290 --> 00:00:44,990
♪මට කවදාවත් ලැබුනේ නෑ

16
00:00:44,990 --> 00:00:46,420
♪ඔබ වරක් මට පොරොන්දු වුණා

17
00:00:46,420 --> 00:00:48,240
♪ඔයා මට සාමාන්‍ය දවස් දෙනවා

18
00:00:48,510 --> 00:00:49,620
♪එහෙනම් මම කැමතියි♪

19
00:00:50,020 --> 00:00:53,620
♪මුහුණු තල සහ වැටීම

20
00:00:53,800 --> 00:00:59,010
♪වලාකුළු වෙනුවට ඔබේ දෑතට

21
00:00:59,010 --> 00:01:02,210
♪මම මීදුම තට්ටු හරහා යන්නම්

22
00:01:02,210 --> 00:01:04,019
♪සහ බාධක♪

23
00:01:04,300 --> 00:01:07,410
♪ලෝකයේ අයිතිවාසිකම් සහ වැරදි,
ජය පරාජයන්♪

24
00:01:07,410 --> 00:01:09,600
♪තමන්ගේ වටිනාකම කිරා මැන බැලිය යුත්තේ කවුද?

25
00:01:09,600 --> 00:01:11,060
♪ආදරය පමණයි♪

26
00:01:11,060 --> 00:01:15,650
♪මට මුහුද තරම් පුළුල් අහසක් ලබා දෙයි

27
00:01:17,380 --> 00:01:24,120
♪මට අවශ්‍ය ඔබේ වීරයා වීමට පමණයි

28
00:01:25,240 --> 00:01:29,140
= රූපලාවන්‍ය සිරකරුවා =

29
00:01:29,380 --> 00:01:32,180
=කථාංග 15=

30
00:01:35,500 --> 00:01:36,340
මාගේ ස්වාමීනි.

31
00:01:37,860 --> 00:01:39,000
අපි දිගටම කිරා මැන බැලිය යුතුද?

32
00:01:40,420 --> 00:01:41,300
ෂාඕ,

33
00:01:42,500 --> 00:01:45,020
Qiao ආර්යාව හෝ නොමැති නම්

34
00:01:45,020 --> 00:01:46,500
මේක පිටිපස්සේ වෙයි යාන්වත් නෑ.

35
00:01:47,220 --> 00:01:48,700
ඔබ අපට ණයයි

36
00:01:49,060 --> 00:01:50,220
පැහැදිලි කිරීමක්.

37
00:01:50,500 --> 00:01:51,570
- හරියටම.
- ඔව්.

38
00:01:51,580 --> 00:01:53,420
- අපට පිළිතුරක් තිබිය යුතුය.
- ඔව්.

39
00:01:53,700 --> 00:01:55,500
අපේ මිනිස්සුන්ට මෙහෙම සලකන්නේ කොහොමද?

40
00:01:56,140 --> 00:01:56,979
මාගේ ස්වාමීනි,

41
00:01:57,140 --> 00:01:58,300
එක් කෙනෙක් ඔබේ බිරිඳ,

42
00:01:58,620 --> 00:01:59,800
අනික් කෙනා ඔයාගේ මස්සිනා.

43
00:02:00,460 --> 00:02:02,300
ඔබ තෝරා ගන්නේ කාවද?

44
00:02:03,480 --> 00:02:04,800
වෙයි මහතා සාමිවරයාගේ මස්සිනා පමණි.

45
00:02:04,860 --> 00:02:06,700
ඔහුගේ සැබෑ සහෝදරයා නොවේ.

46
00:02:06,740 --> 00:02:08,460
ඔබ අනුග්රහය නොපෙන්විය යුතුය.

47
00:02:09,610 --> 00:02:10,460
Xu ආර්යාව.

48
00:02:10,460 --> 00:02:11,580
ෂු ආර්යාව ක්ලාන්ත විය.

49
00:02:11,580 --> 00:02:12,240
ආච්චි.

50
00:02:12,260 --> 00:02:13,580
- ආච්චි.
- Xu ආර්යාව ක්ලාන්ත විය.

51
00:02:13,580 --> 00:02:14,780
- ආච්චි.
- ආච්චි.

52
00:02:15,080 --> 00:02:15,970
ආච්චි.

53
00:02:15,980 --> 00:02:17,100
- ආච්චි.
- අම්මා.

54
00:02:17,100 --> 00:02:17,940
වෛද්යවරයෙකු කැඳවන්න.

55
00:02:17,980 --> 00:02:19,260
මෙතනින් කාටවත් යන්න දෙන්නේ නැහැ.

56
00:02:19,260 --> 00:02:20,100
- ඔව්.
- ඔව්.

57
00:02:22,020 --> 00:02:23,420
- ආච්චි.
- අම්මා.

58
00:02:31,700 --> 00:02:32,540
ආච්චි.

59
00:02:33,180 --> 00:02:34,900
ඔබ ඇත්තටම හොඳින්ද?

60
00:02:35,460 --> 00:02:36,460
ෂියුවාන් කොහෙද?

61
00:02:36,740 --> 00:02:38,140
මම ඔහු සහ Qiao ආර්යාව තැබුවෙමි

62
00:02:38,140 --> 00:02:39,260
වෙනම නිරීක්ෂණ යටතේ.

63
00:02:41,980 --> 00:02:42,820
ආච්චි.

64
00:02:43,860 --> 00:02:45,020
ඇයි ඔයා කරන්නේ

65
00:02:45,020 --> 00:02:46,860
යාන් මෙය කළා යැයි සැක කරනවාද?

66
00:02:48,140 --> 00:02:48,980
ෂොන්ග්ලින්.

67
00:02:49,620 --> 00:02:50,860
මම අවදානම ගැනීමට එඩිතර නොවෙමි.

68
00:02:51,540 --> 00:02:52,380
මට තේරෙනවා.

69
00:02:53,140 --> 00:02:54,420
යාන් දුක් විඳීමට ඔබට අවශ්‍ය නැත,

70
00:02:54,980 --> 00:02:56,260
මමත් නැහැ.

71
00:02:57,100 --> 00:02:58,380
උනත්

72
00:02:58,380 --> 00:02:59,540
යාන් ඇත්තටම මේක කළා,

73
00:02:59,980 --> 00:03:01,260
මම ඔහුගේ ආරක්ෂාව සහතික කරමි.

74
00:03:02,180 --> 00:03:03,020
කලබල වෙන්න එපා.

75
00:03:05,580 --> 00:03:06,540
යමක් තිබේ

76
00:03:07,700 --> 00:03:09,260
මම ඔබට පැවසිය යුතුයි.

77
00:03:22,300 --> 00:03:23,460
ඔයා දන්නවද

78
00:03:24,300 --> 00:03:26,820
Bianzhou සමඟ අපගේ අමනාපය ආරම්භ වූයේ කෙසේද?

79
00:03:28,860 --> 00:03:30,000
ඒ මගේ දුව නිසා..

80
00:03:30,140 --> 00:03:31,300
ඔබේ නැන්දා Qingyun.

81
00:03:31,620 --> 00:03:33,140
කටකතා කියනවා

82
00:03:33,380 --> 00:03:34,860
ඇය Shiyuan බිහි කළාය

83
00:03:34,860 --> 00:03:36,300
සේවකයෙකු සමඟ,

84
00:03:36,420 --> 00:03:37,460
නමුත් එය සත්‍ය නොවේ.

85
00:03:38,180 --> 00:03:39,260
ඇයට පහර දුන්නා

86
00:03:39,420 --> 00:03:41,540
Bianzhou සිට Chen Pang විසිනි.

87
00:03:42,030 --> 00:03:42,900
චෙන් පැන්ග්?

88
00:03:43,020 --> 00:03:43,860
ඔව්.

89
00:03:44,020 --> 00:03:46,620
චෙන් පැන්ග් ඔබේ නැන්දණිය පැහැරගෙන ගියා

90
00:03:47,420 --> 00:03:49,540
ඇය යන්තම් වයසට පැමිණි විට.

91
00:03:50,140 --> 00:03:51,020
වසර තුනකට පසු,

92
00:03:51,540 --> 00:03:53,180
ඔබේ සීයා ඇයව ආපසු ගෙනාවා.

93
00:03:53,390 --> 00:03:54,329
ඒ වන විට,

94
00:03:54,700 --> 00:03:56,860
ඇය ඒ වන විටත් Shiyuan රැගෙන සිටියාය.

95
00:03:57,440 --> 00:03:58,420
ඔයා කියනවද

96
00:03:59,140 --> 00:04:00,420
යාන් චෙන් පැංගේ පුතාද?

97
00:04:00,820 --> 00:04:01,660
ඔව්.

98
00:04:01,860 --> 00:04:04,600
ෂියුවාන් උපත ලැබීමෙන් පසු,

99
00:04:04,600 --> 00:04:05,860
Qingyun බලාපොරොත්තු සුන්වීමෙන් මිය ගියේය.

100
00:04:06,860 --> 00:04:07,820
චෙන් පැං,

101
00:04:08,500 --> 00:04:10,180
තමන්ගේ ආශාව වෙනුවෙන්,

102
00:04:10,700 --> 00:04:12,260
මගේ දුවගේ ජීවිතය නැති කළා.

103
00:04:12,940 --> 00:04:14,260
මට කවදා හෝ අවස්ථාවක් ලැබුණොත්,

104
00:04:15,060 --> 00:04:17,940
පළිගැනීම සඳහා මම ඔහුව මරා දමමි.

105
00:04:18,820 --> 00:04:22,140
ඒත් Shiyuan තමයි
Qingyun ගේ මස් සහ රුධිරය.

106
00:04:22,380 --> 00:04:23,740
බොහෝ කල්පනා කිරීමෙන් පසු,

107
00:04:24,380 --> 00:04:26,380
මම හිමිකම් පෑමට තීරණය කළෙමි

108
00:04:26,740 --> 00:04:27,940
ඔහුගේ පියා මිය ගියේය

109
00:04:27,940 --> 00:04:29,380
අපේ පවුලට බැන්දට පස්සේ.

110
00:04:29,580 --> 00:04:30,740
ඒ වගේම මම ඔහුව හදා වඩා ගත්තා.

111
00:04:31,820 --> 00:04:32,659
එතකොට

112
00:04:33,060 --> 00:04:34,580
යාන් ඇත්ත දන්නවාද?

113
00:04:34,820 --> 00:04:36,500
මම එය හිතාමතාම ඔහුගෙන් ගලවා ගත්තෙමි.

114
00:04:37,820 --> 00:04:38,940
නමුත් මෙවර,

115
00:04:38,940 --> 00:04:40,380
ෂියුවාන් පෙනේ

116
00:04:40,500 --> 00:04:42,180
වෙනස් වී ඇත.

117
00:04:43,060 --> 00:04:44,020
එය වගේ

118
00:04:44,020 --> 00:04:45,500
ඔහු යමක් සොයාගෙන ඇත.

119
00:04:48,820 --> 00:04:51,620
ධාන්‍යාගාරය භාරව සිටින්නේ Shiyuan ය.

120
00:04:51,890 --> 00:04:54,020
ඔහුට විරුද්ධව සාක්ෂි ඇත්නම්

121
00:04:54,380 --> 00:04:56,620
සියලු දෙනා ඉදිරියේ,

122
00:04:56,940 --> 00:04:58,860
එය මරණය අදහස් වනු ඇත.

123
00:04:59,620 --> 00:05:01,500
වරදක් කළත්,

124
00:05:01,700 --> 00:05:03,740
ඔහුගේ ජීවිතය අහිමි නොකළ යුතුය.

125
00:05:04,500 --> 00:05:05,380
ෂොන්ග්ලින්.

126
00:05:05,620 --> 00:05:07,380
අපි විසඳුමක් සෙවිය යුතුයි

127
00:05:07,380 --> 00:05:09,380
දෙපැත්තම ඉතිරි කරන බව.

128
00:05:09,380 --> 00:05:10,260
මම මෙහේ.

129
00:05:10,260 --> 00:05:12,380
කොහෙද? ඉක්මන් කරන්න!

130
00:05:12,620 --> 00:05:13,860
ඇයි ඔයාලා හැමෝම මේ තරම් නිහඬ?

131
00:05:13,860 --> 00:05:15,060
මම ඔබට කියනවා.

132
00:05:15,140 --> 00:05:17,180
මම කවුරු අල්ලගත්තත්

133
00:05:17,260 --> 00:05:18,620
රාත්රිය ගත කිරීමට සිදු වනු ඇත

134
00:05:18,940 --> 00:05:20,820
මාත් එක්ක.

135
00:05:32,060 --> 00:05:33,300
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

136
00:05:38,500 --> 00:05:39,580
එසේ වුවද

137
00:05:39,580 --> 00:05:42,620
අද මා අල්ලා ගත් තැනැත්තා ඔබයි,

138
00:05:43,010 --> 00:05:44,860
මම මගේ කාලය නාස්ති කරන්නේ නැහැ

139
00:05:44,860 --> 00:05:46,820
ඔබ සමඟ රාත්‍රිය ගත කරනවා.

140
00:05:48,830 --> 00:05:51,060
ආච්චි ඔයා නිසා ක්ලාන්ත වුනා.

141
00:05:51,620 --> 00:05:53,260
ඔබ කිසිවෙක් යැව්වේවත් නැත

142
00:05:53,260 --> 00:05:54,180
ඇයව පරීක්ෂා කිරීමට.

143
00:05:56,180 --> 00:05:57,180
මම හොඳටම දන්නවා

144
00:05:57,180 --> 00:05:58,620
ඇය කොහොමද කියලා.

145
00:05:59,940 --> 00:06:01,580
ඇය කරන්නේ රංගනයක් පමණයි.

146
00:06:02,300 --> 00:06:03,940
මාව රවට්ටන්න හදන්න එපා.

147
00:06:06,020 --> 00:06:08,140
එවිට ඔබ තේරුම් ගත යුතුය
ඇයි ඇය මෙය කරන්නේ.

148
00:06:09,060 --> 00:06:09,900
තවමත්

149
00:06:10,180 --> 00:06:11,720
ඔබ මෙහි ආපනශාලා සේවිකාවන් සමඟ බොනවා

150
00:06:12,060 --> 00:06:13,580
ඔබේ නම හිස් කිරීමට උත්සාහ කරනවා වෙනුවට.

151
00:06:13,820 --> 00:06:15,020
ඇයව තේරෙනවාද?

152
00:06:19,060 --> 00:06:20,380
ඇය බීජ පරීක්ෂා කිරීම ප්රතික්ෂේප කළාය

153
00:06:20,380 --> 00:06:21,700
ඇය මාව සැක කළ නිසා, හරිද?

154
00:06:25,820 --> 00:06:26,660
ඔබ ස්ථානගත කළා

155
00:06:28,380 --> 00:06:29,820
මෙහි මුරකරුවන්

156
00:06:31,940 --> 00:06:33,280
මොකද ඔයාට මාව සැකයි නේද?

157
00:06:34,620 --> 00:06:36,380
මට ඇත්තටම ඔයාව සීමා කරන්න ඕන වුනා නම්,

158
00:06:36,500 --> 00:06:37,580
මම ඔබට ඉඩ දෙන්නම්

159
00:06:37,580 --> 00:06:39,060
ඔබ මෙහි ආපනශාලා සේවිකාවන් සමඟ විනෝද වෙනවාද?

160
00:06:39,380 --> 00:06:40,740
අපි මේක කරන්නේ ඔයාව ආරක්ෂා කරන්න.

161
00:06:40,740 --> 00:06:41,860
මාව ආරක්ෂා කරන්න?

162
00:06:50,380 --> 00:06:52,260
ඔබ පවා විශ්වාස කරන්නේ මම එය කළ බවයි.

163
00:06:55,260 --> 00:06:58,180
ඔබ Qiao විශ්වාස කරනවාට වඩා කැමතියි

164
00:06:59,060 --> 00:07:01,060
මාව විශ්වාස කරනවාට වඩා.

165
00:07:26,940 --> 00:07:27,780
ඔයාට කොහොම ද?

166
00:07:30,060 --> 00:07:31,100
ඔබ මාව විශ්වාස කරනවාද?

167
00:07:32,980 --> 00:07:35,180
ඔයාව අවුල් කරන්න මම මොනවද කළේ?

168
00:07:37,060 --> 00:07:38,500
ඔබ සැලසුම් කරනවාද?

169
00:07:44,100 --> 00:07:45,180
Bianzhou වෙත ආපසු යාමට?

170
00:07:59,220 --> 00:08:00,500
ඔබ දැනගත්තේ කෙසේද?

171
00:08:05,540 --> 00:08:06,420
ඉතින්, ඒක ඇත්ත.

172
00:08:10,100 --> 00:08:12,060
ඔබ ඔබේ මූලාරම්භය ගැන ඉගෙන ගෙන ඇත.

173
00:08:13,980 --> 00:08:14,860
ඔබ දන්නා බැවින්,

174
00:08:14,860 --> 00:08:16,180
ඇයි ඔයා මට කිව්වේ නැත්තේ?

175
00:08:16,180 --> 00:08:17,660
අපි හැදුනේ එකට.

176
00:08:17,660 --> 00:08:18,840
මම ඔයාව දැක්කේ මගේ සැබෑ සහෝදරයා විදියට.

177
00:08:18,840 --> 00:08:20,160
ඉතින් කුමක් ද?

178
00:08:20,940 --> 00:08:22,380
මම චෙන් පැංගේ පුතා.

179
00:08:22,820 --> 00:08:23,780
මම අයිති Bianzhou වලට.

180
00:08:23,930 --> 00:08:24,900
මට ඔයා කවුද කියලා වැඩක් නෑ.

181
00:08:24,900 --> 00:08:26,060
ඔයා හැමදාම මගේ මස්සිනා.

182
00:08:32,020 --> 00:08:34,419
ඔයා බය නැද්ද
මම ඔබේ තනතුරට ආශා කරන්නම්?

183
00:08:38,059 --> 00:08:38,900
ඉදිරියට යන්න.

184
00:08:41,539 --> 00:08:42,580
මම තමයි

185
00:08:44,660 --> 00:08:45,820
බීජ විකෘති කළ අය.

186
00:08:47,820 --> 00:08:49,420
ඔයා කොහොමත් මාව විශ්වාස කරන එකක් නෑ..

187
00:08:50,780 --> 00:08:52,700
සහ මෙතැන් සිට,
ඔබ සැම මා ගැන ප්‍රවේසම් වනු ඇත.

188
00:08:52,820 --> 00:08:54,540
එය ඔබගේ පදනම් විරහිත අනුමානයක් පමණි.

189
00:08:54,540 --> 00:08:55,660
Qiao ආර්යාව ගැන කුමක් කිව හැකිද?

190
00:08:57,380 --> 00:08:59,540
ඔබ ඇයගේ ලිපි නිරීක්ෂණය කරන්නේ ඇයි?

191
00:09:04,260 --> 00:09:05,100
Ehuang.

192
00:09:05,540 --> 00:09:06,940
මෙම සැලැස්ම දක්ෂ විය හැකිය,

193
00:09:07,380 --> 00:09:09,180
නමුත් වෙයි ස්වාමියා නම්
තවදුරටත් විමර්ශනය කරයි,

194
00:09:10,180 --> 00:09:11,700
එය අප පිට විපත් ගෙන එනු ඇත.

195
00:09:13,380 --> 00:09:16,180
මෙම යෝජනා ක්රමය කිසි විටෙකත් දෝෂ රහිත විය.

196
00:09:16,940 --> 00:09:18,140
නමුත් මම ඔට්ටු අල්ලන දේ

197
00:09:18,780 --> 00:09:21,420
වේගේ සෙනෙහසෙහි අධිපතියා වේ
ඔහුගේ පවුල සඳහා.

198
00:09:23,020 --> 00:09:24,420
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

199
00:09:24,780 --> 00:09:26,940
වෙයිහි සාමිවරයාද?
ඔහුගේ සහෝදරයා ගැන සොයා බලන්න

200
00:09:26,940 --> 00:09:28,780
සතුරෙකුගේ දියණියකටද?

201
00:09:30,780 --> 00:09:32,140
වෙයි හි සාමිවරයා

202
00:09:33,940 --> 00:09:35,300
සීතල විය හැක,

203
00:09:35,780 --> 00:09:37,380
නමුත් ඔහු සෑම විටම පවුලට හොඳින් සලකයි.

204
00:09:38,300 --> 00:09:39,780
පරීක්ෂණය නම්

205
00:09:39,780 --> 00:09:41,420
ඔහුගේ සහෝදරයාට තර්ජනය කරයි,

206
00:09:41,780 --> 00:09:43,540
ඔහු දිගටම යන්නේ නැත.

207
00:09:51,940 --> 00:09:54,260
සමිඳාණන් වහන්සේ මෙහි සොල්දාදුවන් ස්ථානගත කළහ
දිවා රෑ.

208
00:09:54,420 --> 00:09:56,540
අපිට යන්න දෙන්නේ නැහැ.

209
00:09:57,460 --> 00:09:59,700
ආර්යාව පැහැදිලිවම වැරදියි,

210
00:10:00,060 --> 00:10:01,900
එහෙත් අපට කළ හැකි කිසිවක් නැත.

211
00:10:04,420 --> 00:10:06,300
වෙයි නීතියට අනුව,

212
00:10:07,540 --> 00:10:09,180
අපි ක්‍රියාත්මක කිරීමට නියමිතයි.

213
00:10:09,380 --> 00:10:10,460
අම්මා.

214
00:10:13,420 --> 00:10:15,260
මේ වගේ අවාසනාවන්ත කතා කියන්න එපා.

215
00:10:16,060 --> 00:10:17,540
එය වාසනාව ගැන නොවේ.

216
00:10:18,060 --> 00:10:19,540
මම වයසයි.

217
00:10:19,900 --> 00:10:21,180
මට කමක් නැහැ.

218
00:10:23,300 --> 00:10:25,460
ඒත් ඔයා තාම තරුණයි ලස්සනයි.

219
00:10:26,420 --> 00:10:27,380
අම්මා.

220
00:10:31,060 --> 00:10:32,420
මම ඔයාව විශ්වාස කරනවා

221
00:10:33,060 --> 00:10:35,380
ඔබ මට කිව්වොත් Qiao ආර්යාව අවශ්‍යයි
මගේ මුළු පවුලටම වස දෙන්න,

222
00:10:35,940 --> 00:10:37,420
නමුත් මම කවදාවත් විශ්වාස කරන්නේ නැහැ

223
00:10:38,380 --> 00:10:39,940
ඇය මිනිසුන්ට හානි කරයි.

224
00:10:51,140 --> 00:10:52,060
මෙය කුමක් ද?

225
00:10:52,060 --> 00:10:53,420
ඇයි මම මීට කලින් කවදාවත් දැකලා නැත්තේ?

226
00:10:54,580 --> 00:10:55,420
මෙම...

227
00:10:56,660 --> 00:10:59,540
මේක නේද බ්රේස්ලට් එක
ඔබ Xu ආර්යාව වෙනුවෙන් සූදානම්ද?

228
00:11:02,420 --> 00:11:04,660
ඒක එහෙම එකක් නෙවෙයි,

229
00:11:05,180 --> 00:11:06,940
නමුත් ශෛලිය සමාන වේ.

230
00:11:09,300 --> 00:11:11,460
මෙම පෙට්ටිය එතරම් හුරුපුරුදු වන්නේ ඇයි?

231
00:11:13,420 --> 00:11:16,020
ඔබ කලබල විය යුතු නැත
තවදුරටත් බ්රේස්ලට් ගැන.

232
00:11:16,260 --> 00:11:17,380
බ්රේස්ලට් එක සොයාගෙන ඇත.

233
00:11:20,420 --> 00:11:21,780
එය නැවත ලබා ගැනීම

234
00:11:22,300 --> 00:11:23,300
ඇත්තෙන්ම වඩා හොඳයි.

235
00:11:31,180 --> 00:11:32,900
ඔවුන් සමානයි.

236
00:11:33,300 --> 00:11:35,700
අපේ බ්රේස්ලට් උනත්
යථා තත්ත්වයට පත් වී නොතිබුණි,

237
00:11:36,060 --> 00:11:37,460
ඔබ බිය විය යුතු නැත.

238
00:11:38,680 --> 00:11:39,700
ඒ බ්රේස්ලට් එක සංකේතයක් විය

239
00:11:39,700 --> 00:11:42,140
සමිඳාණන් වහන්සේ සහ මගෙන් ආච්චි වෙත.

240
00:11:42,580 --> 00:11:43,820
නමුත් මෙම බ්රේස්ලට්

241
00:11:43,900 --> 00:11:45,540
සමිඳාණන් වහන්සේ මට දුන් ලකුණකි.

242
00:11:51,900 --> 00:11:52,780
Xiaotao,

243
00:11:52,780 --> 00:11:53,620
තීන්ත ටිකක් අඹරන්න.

244
00:12:18,780 --> 00:12:20,540
මෙම පවුලේ ලිපිය යවන්න.

245
00:12:20,540 --> 00:12:21,380
ෂුවර්.

246
00:12:30,420 --> 00:12:31,780
බීජ සිද්ධිය

247
00:12:32,140 --> 00:12:33,260
රාජ්ය කටයුතු ලෙස සැලකිය හැකිය

248
00:12:33,260 --> 00:12:34,780
හෝ පවුලේ කටයුතු.

249
00:12:35,420 --> 00:12:37,780
නමුත් Wei Dian එය භාවිතා කරයි
කරදර අවුස්සන්න.

250
00:12:38,180 --> 00:12:39,020
මාගේ ස්වාමීනි,

251
00:12:39,420 --> 00:12:40,540
ඔබ තීරණය කර තිබේද?

252
00:12:40,580 --> 00:12:42,060
එය විමර්ශනය කරන්නේද?

253
00:12:42,460 --> 00:12:43,300
එසේ නොවේ නම්,

254
00:12:43,300 --> 00:12:44,660
ආර්යාව වැරදිකාරිය වනු ඇත.

255
00:12:44,780 --> 00:12:45,760
නමුත් අපි විමර්ශනය කළහොත්,

256
00:12:45,780 --> 00:12:47,380
සහ එයට වෙයි මහතා සම්බන්ධ වේ,

257
00:12:47,820 --> 00:12:49,660
සමිඳාණන් වහන්සේට තම ඥාති සහෝදරයා මරා දැමිය හැකිද?

258
00:12:55,300 --> 00:12:55,940
මාගේ ස්වාමීනි,

259
00:12:55,940 --> 00:12:57,920
මෙය පවුලේ ලිපියකි
ආර්යාව සිට Yanzhou දක්වා.

260
00:12:58,060 --> 00:12:59,180
කරුණාකර එය සමාලෝචනය කරන්න.

261
00:13:00,030 --> 00:13:01,940
මේ වගේ වෙලාවක ලියුම් එවනවද?

262
00:13:04,180 --> 00:13:05,020
එය රාජසන්තක කරන්න.

263
00:13:05,660 --> 00:13:06,500
ඔව්.

264
00:13:11,780 --> 00:13:12,620
ඒක මට ගෙනත් දෙන්න.

265
00:13:16,540 --> 00:13:18,180
මෙය ඔබව දුෂ්කර ස්ථානයකට පත් කරන බව මම දනිමි.

266
00:13:18,180 --> 00:13:19,780
ඔබ කුමක් තෝරා ගත්තද,

267
00:13:19,860 --> 00:13:21,380
මම ඔබට දොස් නොකියමි.

268
00:13:23,820 --> 00:13:24,400
මාගේ ස්වාමීනි,

269
00:13:24,490 --> 00:13:25,660
මම තවමත් මේ ලිපිය එවන්නද?

270
00:13:25,660 --> 00:13:27,020
Yanzhou වෙත?

271
00:13:29,380 --> 00:13:30,220
අවශ්ය නැහැ.

272
00:13:30,660 --> 00:13:31,660
මෙම ලිපිය

273
00:13:31,660 --> 00:13:33,060
විකාර වලින් පිරී ඇත,

274
00:13:33,300 --> 00:13:34,460
රස්තියාදු වීම සහ නොගැලපීම.

275
00:13:34,940 --> 00:13:35,780
ඔව්.

276
00:13:38,660 --> 00:13:39,540
මම එළියට යනවා.

277
00:13:40,060 --> 00:13:41,020
මාව අනුගමනය කිරීමට අවශ්‍ය නැත.

278
00:13:41,020 --> 00:13:41,860
මාගේ ස්වාමීනි.

279
00:13:44,600 --> 00:13:46,540
නායකත්වයක් තියෙනවා
ඔබ මගෙන් පරීක්ෂා කිරීමට ඉල්ලා සිටි දේ ගැන.

280
00:13:46,540 --> 00:13:47,940
කවුරුහරි ධාන්‍යාගාරයට ගියා,

281
00:13:48,300 --> 00:13:49,660
නමුත් නිල වාර්තාවක් නොමැත.

282
00:13:55,540 --> 00:13:56,380
හොඳයි.

283
00:13:57,540 --> 00:13:58,540
මෙය විය යුතුය

284
00:13:59,540 --> 00:14:00,580
හොඳින් විමර්ශනය කළා.

285
00:14:01,300 --> 00:14:02,140
ඔව්.

286
00:14:15,900 --> 00:14:17,420
එය ආපසු දුන්නේ ඇයි?

287
00:14:18,060 --> 00:14:20,300
දැන් ලියුම් යවන්න බැරිද?

288
00:14:21,540 --> 00:14:22,580
ඉන්න

289
00:14:22,940 --> 00:14:24,220
හෙට මගේ නැවත පැමිණීම සඳහා.

290
00:14:24,540 --> 00:14:25,380
සංත්‍රාසයට පත් නොවන්න.

291
00:14:26,460 --> 00:14:27,940
සමිඳාණන් වහන්සේට ඔහුගේ සැලසුම් තිබේ.

292
00:14:35,060 --> 00:14:35,900
ඩෑන් හයක්.

293
00:14:40,060 --> 00:14:40,900
ඩෑන් දෙකක්.

294
00:14:49,260 --> 00:14:50,100
එක ඩෑන් එකක්.

295
00:14:53,540 --> 00:14:54,380
මාගේ ස්වාමීනි.

296
00:15:05,260 --> 00:15:06,280
අද ප්‍රතිඵල අනුව,

297
00:15:06,940 --> 00:15:09,420
තිරිඟු බීජ ගෝනි 24 ක්

298
00:15:09,900 --> 00:15:10,780
බර 21 dan.

299
00:15:11,660 --> 00:15:12,780
ධාන්‍යාගාරයට ඇතුළු වීමට පෙර,

300
00:15:13,580 --> 00:15:14,540
එය දින 24 ක් විය.

301
00:15:14,940 --> 00:15:15,940
බර නොගැලපේ.

302
00:15:16,180 --> 00:15:17,820
ඉතින්, Qiao Clan මේක කළේ නැහැ.

303
00:15:17,940 --> 00:15:19,300
මෙය බීජ ඔප්පු කරයි

304
00:15:19,300 --> 00:15:21,940
යුජුන්හිදී විකෘති කරන ලදී.

305
00:15:21,940 --> 00:15:22,820
එසේ නම්,

306
00:15:22,820 --> 00:15:25,540
වෙයි මහතා වග කිව යුතුයි.

307
00:15:25,540 --> 00:15:27,300
ස්වාමීනි
යුක්තිය වෙනුවෙන් පවුල බිලි දෙන්නද?

308
00:15:27,300 --> 00:15:28,900
සමිඳාණන් වහන්සේ සාධාරණ හා අපක්ෂපාතී ය.

309
00:15:28,900 --> 00:15:30,300
ඔහු ඥාතීන් පවා පූජා කළා

310
00:15:30,540 --> 00:15:32,180
ඇත්ත හෙළි කිරීමට.

311
00:15:32,260 --> 00:15:33,460
හැමෝම, ඔබ හරි.

312
00:15:34,380 --> 00:15:35,540
බීජ වල බර

313
00:15:35,720 --> 00:15:37,460
ගබඩා කිරීමට පෙර සහ පසු නොගැලපේ.

314
00:15:38,060 --> 00:15:39,780
ධාන්‍යාගාරය ආරක්ෂා කළේ කවුරු වුණත්

315
00:15:40,000 --> 00:15:40,850
වරදින් ගැලවිය නොහැක.

316
00:15:41,900 --> 00:15:43,700
අපි හැකි ඉක්මනින් වෙයි යන්ට දඬුවම් කළ යුතුයි

317
00:15:44,060 --> 00:15:45,180
මහජනතාව සතුටු කිරීමට.

318
00:15:51,300 --> 00:15:52,180
ෂාඕ,

319
00:15:52,460 --> 00:15:53,460
ඔබ උත්සාහ කරනවාද?

320
00:15:54,020 --> 00:15:54,940
ඔහු වෙනුවෙන් වසන් කිරීමට?

321
00:15:55,820 --> 00:15:57,060
Qiao ආර්යාව අහිංසකයි,

322
00:15:57,940 --> 00:15:59,020
නමුත් මම විශ්වාස කරමි

323
00:15:59,380 --> 00:16:00,660
යානුත් එහෙමයි.

324
00:16:01,700 --> 00:16:03,180
මෙය සැකයෙන් පිරී ඇත.

325
00:16:03,540 --> 00:16:05,020
අපි දිගටම විමර්ශනය කළ යුතුයි.

326
00:16:05,780 --> 00:16:07,140
සත්‍යය සොයා ගන්නා තුරු,

327
00:16:07,540 --> 00:16:08,380
කිසිවෙක් නැත

328
00:16:09,180 --> 00:16:10,700
යුජුන් හැර යාමට අවසර ඇත.

329
00:16:10,940 --> 00:16:12,820
සමිඳාණන් වහන්සේ එය බැරෑරුම් ලෙස සලකයි.

330
00:16:12,820 --> 00:16:14,660
පුළුවන් වෙන කෙනෙක්ට
මෙය සංවිධානය කර තිබේද?

331
00:16:14,660 --> 00:16:16,940
මොනවා උනත්,
අපි කාටවත් දැන් යුජුන් දාලා යන්න බෑ.

332
00:16:16,940 --> 00:16:18,460
වැඩේ වැරදුනේ කොතනද?

333
00:16:18,630 --> 00:16:20,770
ඉතින්, Qiao ආර්යාව ඇත්තටම අහිංසකයි.

334
00:16:21,660 --> 00:16:22,500
ඔයා කීවේ කුමක් ද?

335
00:16:23,050 --> 00:16:24,860
වෙයි හි ස්වාමීන් වහන්සේ යනවා
මේ ගැන විමර්ශනය කරන්නද?

336
00:16:25,080 --> 00:16:26,260
Ehuang, කරදර වෙන්න එපා.

337
00:16:26,880 --> 00:16:27,760
මම බලාගත්තා

338
00:16:27,760 --> 00:16:29,140
Zheng Shu හි.

339
00:16:29,700 --> 00:16:31,180
සාක්ෂි ඇති වෙන්නේ නැහැ

340
00:16:31,710 --> 00:16:33,140
ඔබට එරෙහිව.

341
00:17:13,900 --> 00:17:15,020
ඔයා කොහොමද දැනගත්තේ

342
00:17:15,020 --> 00:17:16,140
සමිඳාණන් වහන්සේ අද ආපසු එයි ද?

343
00:17:16,740 --> 00:17:18,500
ඔහු ආර්යාවටම කීවේය.

344
00:17:30,940 --> 00:17:32,220
මෙම තත්ත්වයට මුහුණ දුන් විට,

345
00:17:32,460 --> 00:17:33,900
බොහෝ අය තමන්ව ආරක්ෂා කර ගැනීමට ඉක්මන් වනු ඇත.

346
00:17:34,500 --> 00:17:35,420
ඒත් ඔයා තමයි

347
00:17:36,180 --> 00:17:37,500
මාව සනසමින්,

348
00:17:37,940 --> 00:17:39,100
මට කරදර වෙන්න එපා කියනවා.

349
00:17:41,940 --> 00:17:43,580
ආච්චිගේ උපන්දින භෝජන සංග්‍රහයේදී,

350
00:17:43,580 --> 00:17:45,380
ඔබ මා වෙනුවෙන් කතා කළා.

351
00:17:45,980 --> 00:17:48,140
ඒ කියන්නේ ඔයා මාව විශ්වාස කරනවා.

352
00:17:48,700 --> 00:17:51,340
ඉතින් මේකට දොස් කිව්වත්
අවසානයේ මා මත,

353
00:17:51,660 --> 00:17:53,180
එය ඔබට විකල්පයක් නොමැති නිසා විය යුතුය.

354
00:17:53,560 --> 00:17:55,220
මට ඕන නෑ
ඔබට අපහසු දේවල් කිරීමට.

355
00:17:58,020 --> 00:17:59,140
මම ඇණවුම් කළා

356
00:17:59,580 --> 00:18:00,820
සම්පූර්ණ පරීක්ෂණයක්.

357
00:18:02,020 --> 00:18:02,900
ඉතින්,

358
00:18:03,740 --> 00:18:05,180
මම නැවත පැමිණීමට ටික වේලාවක් ගතවනු ඇත.

359
00:18:06,860 --> 00:18:07,700
ෂුවර්.

360
00:18:08,100 --> 00:18:08,940
මාගේ ස්වාමීනි,

361
00:18:08,940 --> 00:18:09,940
සියල්ල අසුරා ඇත.

362
00:18:13,140 --> 00:18:13,980
එහෙනම් අපි යමු.

363
00:18:15,260 --> 00:18:16,220
ආදරණීය, ඉන්න.

364
00:18:38,420 --> 00:18:39,820
මාගේ ස්වාමීනි,

365
00:18:40,220 --> 00:18:42,940
කරුණාකර මෙම පවුලේ ලිපිය යවන්න
මට.

366
00:19:01,740 --> 00:19:03,260
ඔයා මට කිව්වේ නැහැ

367
00:19:03,660 --> 00:19:05,180
ඔබ දැන සිටියේ කෙසේද?

368
00:19:05,180 --> 00:19:06,660
සමිඳාණන් වහන්සේ අද නැවත පැමිණෙනු ඇත.

369
00:19:07,180 --> 00:19:08,900
එයාම මට කිව්වා.

370
00:19:09,940 --> 00:19:12,380
මොන වගේ ප්‍රහේලිකාද
ඔබ දෙදෙනා සෙල්ලම් කරනවාද?

371
00:19:15,380 --> 00:19:16,260
ඔයා කියනවද

372
00:19:16,420 --> 00:19:18,620
ෂෙන්ග් ෂු රහසින් ඇතුළු විය
කලින් ධාන්‍යාගාරය?

373
00:19:19,100 --> 00:19:20,180
ඇය කිහිප වතාවක්ම ගියාය.

374
00:19:20,180 --> 00:19:21,180
එය ඉතා සැක සහිත විය.

375
00:19:21,490 --> 00:19:22,820
Wei Duo ඇයව සොයා ගොස් ඇත.

376
00:19:23,820 --> 00:19:24,660
මාගේ ස්වාමීනි,

377
00:19:25,580 --> 00:19:27,220
මම ෂෙන්ග් ෂුගේ සැමියාගේ නිවසට ගියෙමි.

378
00:19:27,690 --> 00:19:28,820
සහ මම දැනගත්තා

379
00:19:28,940 --> 00:19:30,320
Zheng Shu ඊයේ රාත්‍රියේ හදිසියේම මිය ගියේය.

380
00:19:45,420 --> 00:19:46,660
මිය ගිය ෂෙන්ග් ෂු සමඟ,

381
00:19:47,580 --> 00:19:49,580
යාන් වැරදිකරු විය නොහැක.

382
00:19:51,740 --> 00:19:52,700
තිබිය යුතුය

383
00:19:52,930 --> 00:19:54,240
මේක පිටිපස්සේ ඉන්න ලොකු මොළකාරයෙක්.

384
00:19:55,420 --> 00:19:56,340
මගේ ඇණවුම ලබා දෙන්න:

385
00:19:56,690 --> 00:19:58,100
විමර්ශනය දිගටම කරගෙන යන්න.

386
00:19:58,180 --> 00:19:59,100
- ඔව්.
- ඔව්.

387
00:20:03,420 --> 00:20:04,260
සර්.

388
00:20:06,900 --> 00:20:08,860
මට ඔබෙන් අහන්න දෙයක් තියෙනවා.

389
00:20:10,100 --> 00:20:11,180
කරුණාකර ඉදිරියට යන්න.

390
00:20:13,260 --> 00:20:14,380
නිවසේදී,

391
00:20:14,660 --> 00:20:16,620
ඔබ ඔබේ බිරිඳ අමතන්නේ කෙසේද?

392
00:20:19,940 --> 00:20:21,940
මම ඇයට කතා කරනවා

393
00:20:21,940 --> 00:20:22,780
හිතවත්.

394
00:20:27,340 --> 00:20:28,180
තේරුනා.

395
00:20:37,220 --> 00:20:41,460
(මගේ ස්වාමීනි, ඔබගේ විශ්වාසයට ස්තුතියි.
මම එය සැමවිටම මතක තබා ගන්නෙමි.)

396
00:20:42,660 --> 00:20:44,020
(මගේ ස්වාමීනි)

397
00:20:47,120 --> 00:20:47,960
ඒ කවුද?

398
00:20:47,980 --> 00:20:48,860
සර්,

399
00:20:48,860 --> 00:20:49,900
ඒ Bianzhou ආර්යාවයි.

400
00:20:54,580 --> 00:20:55,420
ඔයාට ඇහුනද?

401
00:20:55,660 --> 00:20:57,140
ආර්යාව

402
00:20:57,140 --> 00:20:58,740
බීජ වලට හානි කළේ නැත.

403
00:20:59,140 --> 00:21:00,220
වාසනාවකට මෙන්, සමිඳාණන් වහන්සේ ප්රඥාවන්ත ය,

404
00:21:00,340 --> 00:21:01,740
ඒ නිසා ඇයට වැරදි චෝදනාවක් එල්ල වුණේ නැහැ.

405
00:21:03,160 --> 00:21:04,960
පුදුමයක් නැහැ
පරීක්‍ෂණය ඉතා දැඩි බව

406
00:21:04,990 --> 00:21:06,900
ඒ වගේම අපිට නිදහසේ නගරයෙන් පිටවෙන්න බැහැ කියලා.

407
00:21:06,900 --> 00:21:08,180
ඇත්ත වැරදිකාරයා අල්ලන්න ඕන

408
00:21:08,180 --> 00:21:09,260
සහ ආර්යාවගේ නම ඉවත් කරන්න.

409
00:21:09,490 --> 00:21:10,500
සමහරවිට

410
00:21:10,640 --> 00:21:11,930
මහ මොළකරු

411
00:21:11,930 --> 00:21:13,420
මේ අය අතර හැංගිලා ඉන්නවා.

412
00:21:14,090 --> 00:21:15,740
ඔවුන් බලාගෙන ඉන්නවා
ලිස්සා යාමේ අවස්ථාවක් සඳහා.

413
00:21:15,890 --> 00:21:17,120
පරීක්ෂණය අවශ්‍යයි.

414
00:21:17,160 --> 00:21:18,830
- Ehuang.
- අහිංසකයාට අසාධාරණයක් කරන්න බෑ.

415
00:21:19,220 --> 00:21:20,380
අපි දැන් කුමක් කළ යුතුද?

416
00:21:20,380 --> 00:21:21,340
ඔබ කලබල වන්නේ ඇයි?

417
00:21:22,180 --> 00:21:23,900
ඔවුන් සැබෑ වැරදිකරු සොයා ගත්තොත්,

418
00:21:24,270 --> 00:21:26,010
ඔවුන්ට මෙහි සිටින සියලු දෙනා පරීක්ෂා කිරීමට අවශ්‍ය නොවනු ඇත.

419
00:21:35,830 --> 00:21:37,420
යුලූ ආර්යාව, ඔබ දැන් පිටත් විය යුතුද?

420
00:21:41,180 --> 00:21:42,180
ජෙනරාල් වෙයි ලියැං,

421
00:21:42,700 --> 00:21:44,340
ලොකු නැන්දාගේ උපන්දින භෝජන සංග්‍රහය අවසන් විය.

422
00:21:44,500 --> 00:21:45,580
මගේ සැමියා දැඩි ලෙස රෝගාතුර වී ඇත.

423
00:21:45,620 --> 00:21:46,960
මට එකවරම Bianzhou වෙත ආපසු යා යුතුය

424
00:21:46,960 --> 00:21:47,940
ඔහුව රැකබලා ගැනීමට.

425
00:21:48,340 --> 00:21:49,860
කරුණාකර අපට ඉක්මනින් සමත් වීමට ඉඩ දෙන්න.

426
00:21:50,820 --> 00:21:51,700
සමිඳාණන් වහන්සේ නියෝග කර ඇත

427
00:21:52,290 --> 00:21:53,820
බීජ නඩුව විසඳන තුරු,

428
00:21:53,990 --> 00:21:55,040
භෝජන සංග්රහයට අමුත්තන් නැත

429
00:21:55,040 --> 00:21:56,140
යුජුන් හැර යාමට අවසර ඇත.

430
00:21:56,420 --> 00:21:57,260
යුලූ ආර්යාව,

431
00:21:57,660 --> 00:21:58,740
කරුණාකර අප සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කරන්න.

432
00:22:03,820 --> 00:22:05,580
Zheng Chuyu,

433
00:22:05,580 --> 00:22:07,140
ඔබ තනිවම ක්‍රියා කළේ ඇයි?

434
00:22:07,140 --> 00:22:09,220
ඔයා මාව පවා මේකට ඇදලා දැම්මා.

435
00:22:09,620 --> 00:22:10,940
මගේ ආර්යාව.

436
00:22:10,940 --> 00:22:11,940
ඔබ ඇයව සොයාගෙන තිබේද?

437
00:22:12,730 --> 00:22:13,590
අපි කළා.

438
00:22:13,590 --> 00:22:15,180
ඇයව මා වෙත ගෙන එන්න. මට ඇගෙන් අහන්න ඕන.

439
00:22:15,180 --> 00:22:16,460
ඇයව සොයාගෙන ඇත,

440
00:22:16,860 --> 00:22:18,580
නමුත් ඇයට කිසිම ප්‍රශ්නයකට පිළිතුරු දිය නොහැක.

441
00:22:19,660 --> 00:22:20,500
ෂෙන්ග් ෂු...

442
00:22:21,340 --> 00:22:22,220
මොකද වුණේ?

443
00:22:22,260 --> 00:22:23,100
ඇය මැරිලා.

444
00:22:24,260 --> 00:22:25,420
මැරිලාද?

445
00:22:27,100 --> 00:22:28,380
ඇය මිය ගියේ කෙසේද?

446
00:22:28,420 --> 00:22:29,310
කෙසේද?

447
00:22:29,310 --> 00:22:30,820
ඔවුන් පවසන්නේ ඇය ගඟේ ගිලී මිය ගිය බවයි

448
00:22:30,940 --> 00:22:32,340
රෙදි සෝදන අතරතුර.

449
00:22:33,140 --> 00:22:34,220
ගිලිලාද?

450
00:22:35,140 --> 00:22:36,380
නැත. එය කළ නොහැක්කකි.

451
00:22:36,380 --> 00:22:37,940
චූය පිහිනීමට දක්ෂ විය.

452
00:22:37,940 --> 00:22:39,220
ඇය දියේ ගිලී මිය යා නොහැක.

453
00:22:39,260 --> 00:22:40,100
කෙනෙක්...

454
00:22:40,220 --> 00:22:41,940
කවුරුහරි ඇයව මැරීමට කැමති විය.

455
00:22:41,940 --> 00:22:43,140
ඇයව මැරුවේ කවුද?

456
00:22:45,180 --> 00:22:47,020
ඔබ වඩාත් සැලකිලිමත් විය යුතුය.

457
00:22:47,660 --> 00:22:49,740
ඔබ නොසැලකිලිමත් ලෙස කටයුතු කරන්නේ නම්,

458
00:22:49,740 --> 00:22:52,940
දිනක ඔබ අවසන් වනු ඇත
ඔබට සමීප අයට රිදවීම.

459
00:22:55,320 --> 00:22:56,220
මගේ ආර්යාව.

460
00:22:56,280 --> 00:22:57,340
මොකක් ද වැරැද්ද?

461
00:22:58,180 --> 00:22:59,020
මගේ වරදක්ද

462
00:23:00,100 --> 00:23:01,860
ඇය මිය ගිය බව?

463
00:23:02,700 --> 00:23:04,380
ඒක මගේ වරදක්.

464
00:23:05,220 --> 00:23:06,460
මම ඒකට හේතු උනා...

465
00:23:06,460 --> 00:23:08,580
නෝනා එහෙම කියන්න එපා.

466
00:23:12,660 --> 00:23:13,620
යන්න

467
00:23:13,980 --> 00:23:15,700
Zheng Chuyu දියේ ගිලී මිය ගියේය

468
00:23:16,500 --> 00:23:18,260
නැතහොත් ඝාතනය කර ඇත

469
00:23:18,940 --> 00:23:20,500
එය දැනටමත් කර ඇත.

470
00:23:21,460 --> 00:23:22,380
මෙතැන් සිට,

471
00:23:22,980 --> 00:23:24,620
අපි පරිස්සම් විය යුතුයි.

472
00:23:24,860 --> 00:23:26,260
ෂුවර්.

473
00:23:27,740 --> 00:23:28,740
ඊට අමතරව,

474
00:23:29,700 --> 00:23:30,940
දැන් චූ මැරිලා,

475
00:23:31,180 --> 00:23:32,820
තවදුරටත් සාක්ෂි නැත.

476
00:23:34,100 --> 00:23:36,420
සමිඳාණන් වහන්සේ එය අප වෙත ආපසු නොයනු ඇත.

477
00:23:44,700 --> 00:23:45,700
කවුද ඉන්නේ?

478
00:23:48,180 --> 00:23:49,020
එනවා.

479
00:23:51,820 --> 00:23:52,700
යුලූ ආර්යාව.

480
00:23:53,380 --> 00:23:55,500
මගේ ආර්යාවනි, යුලූ ආර්යාව ඔබව දැකීමට මෙහි පැමිණ ඇත.

481
00:23:57,660 --> 00:23:58,500
ෂු ආර්යාව,

482
00:23:58,790 --> 00:24:00,620
ලොකු නැන්දා අසනීපෙන් කියලා මට ආරංචි වුණා.

483
00:24:00,860 --> 00:24:03,140
ඇගේ විවේකයට බාධා කිරීමට මට අවශ්‍ය නොවීය.

484
00:24:03,330 --> 00:24:04,860
ඒ නිසා මම ඒ වෙනුවට ඔයාගෙන් අහන්න ආවා.

485
00:24:05,320 --> 00:24:06,460
සාමාන්යයෙන්,

486
00:24:06,800 --> 00:24:08,340
අම්මා වැඩියෙන්ම ආදරේ ෂියුවාන්ට.

487
00:24:09,280 --> 00:24:10,500
නමුත් ෂොන්ග්ලින් නොහොබිනා ය

488
00:24:10,640 --> 00:24:13,460
සහ සත්‍යය හෙළිදරව් කරන ලෙස අවධාරනය කරයි.

489
00:24:13,660 --> 00:24:14,520
මොකද හිතන්නේ

490
00:24:14,530 --> 00:24:15,660
අපි කළ යුතුද?

491
00:24:16,150 --> 00:24:17,380
වෙයි දෙවියන්ට දොස් කියන්න එපා.

492
00:24:18,140 --> 00:24:19,180
මගේ මතය අනුව,

493
00:24:19,860 --> 00:24:22,260
ඔහු තමයි දැන් වැඩිපුරම දුක් විඳින්නේ.

494
00:24:23,180 --> 00:24:24,620
බීජ නඩුව බරපතලයි.

495
00:24:25,180 --> 00:24:27,660
ඔබ දකින්නේ ඔහුව පමණයි
ලොකු නැන්දාගෙන් බනිනවා

496
00:24:27,940 --> 00:24:28,900
නමුත් නැහැ

497
00:24:29,000 --> 00:24:30,500
පීඩනය

498
00:24:30,500 --> 00:24:31,700
වෙයි හි සියලුම කන්ඩායම් වලින්.

499
00:24:32,660 --> 00:24:35,180
Shiyuan ඇත්තටම මේක කළා නම්,

500
00:24:35,580 --> 00:24:36,860
වෙයි හි ස්වාමියා

501
00:24:37,140 --> 00:24:38,940
ඔහුව මරා දැමීමට සිදු වනු ඇත.

502
00:24:39,860 --> 00:24:41,180
දැනට,

503
00:24:41,580 --> 00:24:43,420
ඔහු සොයා ගැනීමට උනන්දු විය යුතුය.

504
00:24:44,940 --> 00:24:46,020
ඔව්.

505
00:24:51,070 --> 00:24:52,220
මමත් ඔයා වගේමයි,

506
00:24:52,720 --> 00:24:54,100
මෙම නඩුව බලාපොරොත්තු වේ

507
00:24:54,100 --> 00:24:55,900
ඉක්මනින් විසඳා ගත හැක.

508
00:24:58,660 --> 00:24:59,820
ඇත්තටම,

509
00:25:00,380 --> 00:25:02,180
මහ මොළකරු කවුද කියලා

510
00:25:02,460 --> 00:25:03,700
ඇත්තටම වැඩක් නැහැ.

511
00:25:04,820 --> 00:25:06,460
එය Shiyuan නොවන තාක් කල්,

512
00:25:07,460 --> 00:25:08,580
වෙයි හි ස්වාමියා

513
00:25:09,220 --> 00:25:10,820
පහසුවෙන් හුස්ම ගන්න පුළුවන්.

514
00:25:12,900 --> 00:25:13,740
ෂාඕ.

515
00:25:13,940 --> 00:25:16,140
(සාමය සහ සමෘද්ධිය)
කොහොමද පරීක්ෂණ යන්නේ?

516
00:25:16,660 --> 00:25:18,180
තවමත් මඟ පෙන්වීමක් නොමැති නම්,

517
00:25:18,340 --> 00:25:20,380
එවිට මටත් ගෝත්‍රිකයන්ටත් ඉඩ දෙන්න

518
00:25:20,380 --> 00:25:21,620
- නගරය හැර යන්න.
- ඔව්.

519
00:25:21,620 --> 00:25:22,980
අපි මෙතනට ඇවිත් දවස් ගානක්.

520
00:25:24,580 --> 00:25:25,820
මට කෙනෙක් හම්බුනා

521
00:25:26,140 --> 00:25:27,900
නැවත නැවතත් ධාන්‍යාගාරයට ඇතුළු විය.

522
00:25:28,620 --> 00:25:31,420
ඒ පුද්ගලයා Zheng Shu ය

523
00:25:31,900 --> 00:25:33,040
මගේ මවට සේවය කරමින් සිටි.

524
00:25:33,180 --> 00:25:34,380
එවැනි අවස්ථාවක,

525
00:25:34,420 --> 00:25:35,260
ඇයව මෙහි ගෙන එන්න.

526
00:25:35,420 --> 00:25:36,460
අපි ඇත්ත දැනගන්නම්

527
00:25:36,700 --> 00:25:37,580
ප්රශ්න කිරීම් සමඟ.

528
00:25:37,660 --> 00:25:38,860
අවාසනාවන්ත ලෙස,

529
00:25:39,740 --> 00:25:40,580
ෂෙන්ග් ෂු

530
00:25:41,020 --> 00:25:42,340
ඊයේ රාත්‍රියේ හදිසියේම මිය ගියේය.

531
00:25:43,180 --> 00:25:44,260
ඇය මැරිලාද?

532
00:25:44,660 --> 00:25:45,660
දැන් ඉතින්,

533
00:25:45,660 --> 00:25:46,660
ඇය මැරිලා,

534
00:25:46,900 --> 00:25:48,180
සහ කිසිදු සාක්ෂියක් නැත.

535
00:25:49,100 --> 00:25:49,940
ෂොන්ග්ලින්,

536
00:25:50,340 --> 00:25:51,980
මේ ඔයා වගේ නෙවෙයි.

537
00:25:52,660 --> 00:25:54,340
ඔබට මෙය ඉවත් කළ නොහැක.

538
00:25:54,580 --> 00:25:56,140
ඔබ කරන්නේ නම්,

539
00:25:56,660 --> 00:25:58,600
Wei හි සෑම අපරාධකරුවෙකුම භාවිතා කරනු ඇත

540
00:25:58,610 --> 00:26:00,500
නිර්දෝෂී බව ප්‍රකාශ කිරීමට මළ සිරුරක්

541
00:26:00,660 --> 00:26:01,820
හෙට.

542
00:26:01,850 --> 00:26:03,740
- ඒක හරි.
- හරි.

543
00:26:03,940 --> 00:26:05,940
ඔහුට කරුණක් තිබේ.

544
00:26:06,140 --> 00:26:07,520
මට සාක්ෂි දෙන්න පුළුවන්.

545
00:26:15,700 --> 00:26:17,020
ෂොන්ග්ලින් පැවසූ සියල්ල

546
00:26:17,230 --> 00:26:18,460
ඇත්තයි.

547
00:26:28,980 --> 00:26:29,860
ෂෙන්ග් ෂු

548
00:26:32,380 --> 00:26:34,420
වසර ගණනාවක් මගේ පැත්තෙන් සේවය කළා.

549
00:26:35,420 --> 00:26:36,460
ඇය විය

550
00:26:36,460 --> 00:26:38,140
මට දුවෙක් වගේ.

551
00:26:39,660 --> 00:26:41,260
පවුල් ආරවුලක් නිසා,

552
00:26:41,260 --> 00:26:42,580
මට අවශ්‍ය වූයේ Qiao ආර්යාවගෙන් මිදීමට,

553
00:26:42,860 --> 00:26:45,180
ඉතින් මම Chuyu එක්ක වැඩ කළා

554
00:26:46,420 --> 00:26:47,860
තිරිඟු බීජ වාෂ්ප කිරීමට

555
00:26:48,620 --> 00:26:50,260
සහ Qiao Clan රාමු කරන්න.

556
00:26:52,420 --> 00:26:53,380
ෂියුවාන්

557
00:26:53,860 --> 00:26:55,580
මේ කිසිවක් දැන සිටියේ නැත.

558
00:26:58,100 --> 00:26:59,100
ඒක තමයි ඇත්ත එහෙනම්.

559
00:27:01,220 --> 00:27:02,380
නමුත් ෂු ආර්යාව,

560
00:27:02,980 --> 00:27:05,820
ඔබට වෙයි මහතා ඉවත් කළ නොහැක
වචන කිහිපයක් සමඟ.

561
00:27:06,180 --> 00:27:07,100
අමතක කරන්න එපා.

562
00:27:07,100 --> 00:27:08,860
අපිට මෙතන නීති තියෙනවා.

563
00:27:10,100 --> 00:27:11,660
හදිස්සි වෙන්න ඕන නෑ ජෙනරාල්.

564
00:27:11,980 --> 00:27:13,380
චූ විවාහ වූ පසු,

565
00:27:13,380 --> 00:27:15,500
ඇයට නිදහසේ මා බැලීමට යාමට ඉඩ දුන්නේ නැත.

566
00:27:15,860 --> 00:27:16,940
ඇය එන සෑම අවස්ථාවකම,

567
00:27:17,110 --> 00:27:18,460
මම ඇයව කැඳවාගෙන යන්න කෙනෙක් හිටියා

568
00:27:18,650 --> 00:27:19,980
පැත්තේ කුටියට.

569
00:27:20,740 --> 00:27:22,100
ඔබ මාව විශ්වාස නොකරන්නේ නම්,

570
00:27:22,100 --> 00:27:23,180
යන්න විමර්ශනය කරන්න.

571
00:27:24,740 --> 00:27:26,660
හැමෝම, කරුණාකර ඒ ගැන සිතන්න.

572
00:27:27,660 --> 00:27:29,260
උපන්දින භෝජන සංග්‍රහයේදී ඒ කවුද?

573
00:27:30,140 --> 00:27:31,100
යැයි අවධාරනය කළේය

574
00:27:31,940 --> 00:27:33,820
බීජ පරීක්ෂා කිරීමේදී?

575
00:27:35,100 --> 00:27:36,420
ඒ ෂු ආර්යාවයි.

576
00:27:36,420 --> 00:27:39,100
මෙය කාන්තාවන් අතර ගැටුමක් විය.

577
00:27:39,100 --> 00:27:40,860
එය වෙයි මහතාට අදාල නැත.

578
00:27:40,900 --> 00:27:42,180
එවැනි අවස්ථාවක,

579
00:27:42,180 --> 00:27:43,700
එය දේශපාලන කටයුත්තක් නොවේ

580
00:27:43,700 --> 00:27:45,260
- නමුත් ගෘහස්ථ එකක්.
- ඔව්.

581
00:27:45,260 --> 00:27:46,660
එය ස්වාමීන්ගේ මව සම්බන්ධ වන බැවින්,

582
00:27:46,660 --> 00:27:48,180
ඇය නීතියෙන් විනිශ්චය කළ නොහැක.

583
00:27:48,180 --> 00:27:50,420
ඇයට දඬුවම් කළ යුත්තේ Xu ආර්යාව විය යුතුය.

584
00:27:50,460 --> 00:27:51,500
ඒක හරි.

585
00:27:52,220 --> 00:27:53,060
ඔව්.

586
00:27:53,380 --> 00:27:54,220
මාගේ ස්වාමීනි,

587
00:27:54,460 --> 00:27:55,420
මෙය හොඳම ක්රමයයි

588
00:27:55,420 --> 00:27:57,740
ආර්යාව සහ වෙයි මහත්මයා දෙදෙනාම ආරක්ෂා කිරීමට.

589
00:27:58,020 --> 00:27:59,220
කරුණාකර තීරණය කරන්න.

590
00:28:10,420 --> 00:28:11,420
නගරයේ දොරටු විවෘත කරන්න.

591
00:28:12,550 --> 00:28:13,620
වංශයේ සාමාජිකයන්ට ඉඩ දෙන්න

592
00:28:13,900 --> 00:28:14,860
ආපසු ගෙදර යන්න.

593
00:28:16,740 --> 00:28:17,580
අපිට දැන් යන්න පුළුවන්.

594
00:28:19,420 --> 00:28:20,380
මගේ අම්මව ගන්න

595
00:28:20,660 --> 00:28:21,620
උතුරු කුටියට

596
00:28:22,660 --> 00:28:23,760
සහ ආච්චිට තීරණය කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

597
00:28:29,280 --> 00:28:30,140
මගේ ආර්යාව.

598
00:28:30,140 --> 00:28:30,980
ප්රවේසම් වන්න.

599
00:28:34,140 --> 00:28:36,900
මම ඉස්සර හිතුවා
ඔබ මන්දගාමි විය

600
00:28:37,100 --> 00:28:38,180
ඒත් කවදාවත් හිතුවෙ නෑ

601
00:28:38,180 --> 00:28:40,220
ඔබ ඉතා විෂ සහිත විය.

602
00:28:40,980 --> 00:28:42,300
අනේ අම්මේ තරහා සංසිඳුවන්න.

603
00:28:42,620 --> 00:28:43,460
මව,

604
00:28:43,900 --> 00:28:45,100
එය විශ්වාස කරන්න

605
00:28:45,460 --> 00:28:46,500
හෝ නැත,

606
00:28:46,940 --> 00:28:48,220
මම කළා

607
00:28:48,220 --> 00:28:49,900
බීජ මාරු කරන්න

608
00:28:50,320 --> 00:28:51,620
Zheng Shu ගේ උපදෙස් පරිදි,

609
00:28:52,080 --> 00:28:53,580
නමුත් මම කිසිවක් දැන සිටියේ නැත

610
00:28:53,580 --> 00:28:55,660
ඒවා තැම්බීම ගැන.

611
00:28:55,900 --> 00:28:57,420
මම දන්නවා ඔයා වාෂ්ප කළේ නැහැ කියලා

612
00:28:57,940 --> 00:28:59,100
බීජ

613
00:28:59,940 --> 00:29:02,560
මන්ද ඔබ ප්රමාණවත් තරම් බුද්ධිමත් නොවේ
එවැනි සැලැස්මක් ගැන සිතීමට.

614
00:29:03,100 --> 00:29:04,940
ඔයා ගොඩක් ගොළුයි.

615
00:29:05,100 --> 00:29:06,620
ඔබට අන් අය මෙන් කුමන්ත්‍රණ කිරීමට අවශ්‍ය වුවද,

616
00:29:06,620 --> 00:29:08,180
ඔබේ උපක්‍රම බාගෙට පිළිස්සී ඇත.

617
00:29:10,590 --> 00:29:11,660
මෙතැන් සිට,

618
00:29:12,930 --> 00:29:14,340
පාරම්පරික ශාලාවට යන්න.

619
00:29:14,340 --> 00:29:15,380
දණ ගසා පරාවර්තනය කරන්න.

620
00:29:16,090 --> 00:29:17,360
ශුද්ධ ලියවිලි පද සිය වතාවක් පිටපත් කරන්න.

621
00:29:17,390 --> 00:29:18,760
එය අන් අයට අනතුරු ඇඟවීමක් වනු ඇත.

622
00:29:20,180 --> 00:29:21,020
මගේ ආර්යාව.

623
00:29:21,590 --> 00:29:22,590
මගේ ආර්යාව.

624
00:29:23,260 --> 00:29:24,100
ෂොන්ග්ලින්.

625
00:29:24,910 --> 00:29:25,750
මම දැන් සිටියත්

626
00:29:26,010 --> 00:29:27,260
Bianzhou ආර්යාව,

627
00:29:28,500 --> 00:29:29,420
දේවල් තියෙනවා

628
00:29:30,580 --> 00:29:31,860
මට කවදාවත් අමතක වෙලා නැහැ.

629
00:29:34,850 --> 00:29:35,860
මම වරක්

630
00:29:36,430 --> 00:29:37,740
මගේ ළමා කාලය ගත කළේ මෙහි.

631
00:29:39,100 --> 00:29:40,460
මගේ විවාහ ගිවිස ගැනීම මේසය මත සිටියදී,

632
00:29:41,620 --> 00:29:43,040
වැඩිමහල්ලන් ඔබේ වැඩිමහල් සහෝදරයා තෝරා ගත්තේය.

633
00:29:46,340 --> 00:29:47,180
කණගාටුදායක ලෙස,

634
00:29:48,900 --> 00:29:50,900
මම ඔහුව විවාහ කර ගැනීමට තරම් වාසනාවන්ත නොවීය.

635
00:29:57,820 --> 00:29:59,420
දැන්, මට ඇති සියල්ල

636
00:30:00,860 --> 00:30:02,020
ඔහුව සිහිපත් කිරීමට

637
00:30:02,660 --> 00:30:03,660
මේ ජේඩ් පෙන්ඩන්ට් එක.

638
00:30:05,940 --> 00:30:07,180
Bianzhou දුරින්.

639
00:30:07,420 --> 00:30:08,460
ඔබ ඉක්මනින් පිටත් විය යුතුය.

640
00:30:10,940 --> 00:30:11,860
පරිස්සම් වෙන්න මගේ ස්වාමිනි.

641
00:30:14,140 --> 00:30:14,980
ප්රවේසම් වන්න.

642
00:30:16,930 --> 00:30:20,480
♪රළු අල අත්ත මත කරලක් වැඩෙයි

643
00:30:21,250 --> 00:30:25,870
♪ළමයෙකු උල් ආභරණයක් පැළඳ සිටී

644
00:30:26,320 --> 00:30:31,130
♪ආභරණය සමඟ♪

645
00:30:31,130 --> 00:30:34,140
(යුජුන්)

646
00:30:34,180 --> 00:30:35,020
මාගේ ස්වාමීනි,

647
00:30:35,180 --> 00:30:36,420
මොකක්ද සින්දුව

648
00:30:36,740 --> 00:30:38,140
යුලූ ආර්යාව දැන් ගායනා කළාද?

649
00:30:40,060 --> 00:30:41,460
එය ගීත පොතේ වන් ලාන් ය.

650
00:30:42,580 --> 00:30:43,620
එය කතා කරයි

651
00:30:43,900 --> 00:30:44,820
ළමා කාලයේ සගයන්ගේ

652
00:30:44,820 --> 00:30:46,180
එකිනෙකා නොදන්නා බව මවාපාමින්

653
00:30:46,180 --> 00:30:47,410
වැඩුණු පසු.

654
00:30:47,410 --> 00:30:50,820
♪ රළු අර්තාපල් අත්ත මත,
කොළ රැලි ♪

655
00:30:51,600 --> 00:30:57,180
♪ළමයෙකු උල් ආභරණයක් පැළඳ සිටී

656
00:31:00,620 --> 00:31:01,460
Ehuang,

657
00:31:03,380 --> 00:31:04,420
දුක් වෙන්න එපා.

658
00:31:13,260 --> 00:31:14,180
මම එසේ වන්නේ ඇයි?

659
00:31:16,420 --> 00:31:17,580
දින කිහිපයකින්,

660
00:31:18,140 --> 00:31:19,380
මම ආපහු එන්නම්

661
00:31:19,630 --> 00:31:20,820
සහ නැවතත් Yulou ආර්යාව වන්න.

662
00:31:21,900 --> 00:31:23,020
දුක් වෙන්නට ඇත්තේ කුමක් ද?

663
00:31:24,100 --> 00:31:25,060
ඊට අමතරව,

664
00:31:25,780 --> 00:31:27,380
අපි මේ ගමන අසාර්ථක වුණත්

665
00:31:28,140 --> 00:31:29,700
අපි එය ආරක්ෂිතව ආපසු පැමිණියෙමු.

666
00:31:31,300 --> 00:31:32,540
මම සතුටු විය යුතුයි.

667
00:31:35,780 --> 00:31:37,540
යුලූ ආර්යාව, කරුණාකර රැඳී සිටින්න.

668
00:31:43,780 --> 00:31:44,980
කරුණාකර ආපසු නොඑන්න

669
00:31:45,620 --> 00:31:47,460
නැවතත් යුජුන් වෙත.

670
00:31:55,180 --> 00:31:56,020
ඇයි?

671
00:31:56,220 --> 00:31:57,460
ඔබ සහ වයිස් වුවද

672
00:31:57,460 --> 00:31:58,700
බැඳීමක් බෙදා ගන්න,

673
00:31:58,980 --> 00:32:00,500
එය තවදුරටත් වෙහෙස දරාගත නොහැක.

674
00:32:01,140 --> 00:32:03,060
දැන් ඔබ Bianzhou හි ආර්යාව නිසා,

675
00:32:03,700 --> 00:32:05,420
ඔබේ අවශ්‍යතා වීස්ට විරුද්ධයි.

676
00:32:05,980 --> 00:32:07,460
මෙවර ඔබේ අරමුණ මම නොදනිමි.

677
00:32:07,460 --> 00:32:08,900
ආච්චි මොකුත් නොකිව්වත්..

678
00:32:08,900 --> 00:32:10,220
ඇය නිසැකවම සතුටු වූයේ නැත.

679
00:32:10,460 --> 00:32:12,220
ඇයව මතක් කිරීම මට දරාගත නොහැක

680
00:32:12,220 --> 00:32:13,900
අවාසනාවන්ත මතකයන්.

681
00:32:14,180 --> 00:32:15,020
ඉතින්,

682
00:32:15,900 --> 00:32:17,740
අපි ආයෙත් හමු නොවුණොත් හොඳයි.

683
00:32:26,460 --> 00:32:27,700
ෂියුවාන්,

684
00:32:27,980 --> 00:32:30,180
ඇත්තටම ඔයා දැන් Wei කෙනෙක් කියලා හිතනවද?

685
00:32:33,180 --> 00:32:34,740
ඔබගේ සැලකිල්ලට ස්තූතියි.

686
00:32:36,700 --> 00:32:38,700
නමුත් සමහර විට ඔබ වඩාත් කරදර විය යුතුය

687
00:32:39,460 --> 00:32:41,180
ඔබට ඇත්තටම හැකිද යන්න ගැන

688
00:32:42,020 --> 00:32:43,140
මෙහි රැඳී සිටින සාමය සොයා ගන්න.

689
00:32:48,420 --> 00:32:49,260
යාන්,

690
00:32:51,780 --> 00:32:53,020
ඔබ මෙහි සිටින බව මම දනිමි.

691
00:32:55,260 --> 00:32:56,700
ඔයාට මාව බලන්න ඕන නෑ,

692
00:32:58,430 --> 00:33:00,660
නමුත් ආච්චි තවමත් බලා සිටී
ඔබ ඇයට ආචාර කිරීමට.

693
00:33:04,110 --> 00:33:05,130
යාන්!

694
00:33:20,540 --> 00:33:21,420
තරුණ මාස්ටර්,

695
00:33:22,260 --> 00:33:24,060
වයිස්ලා රැවටීමට දක්‍ෂ ය.

696
00:33:24,060 --> 00:33:25,700
ඔබ නැවත මෘදු නොවිය යුතුය.

697
00:33:28,740 --> 00:33:29,940
ඔබ ලේ රැගෙන යන්න

698
00:33:29,940 --> 00:33:31,700
Bianzhou හි චෙන් වංශයේ.

699
00:33:32,260 --> 00:33:34,180
සමිඳාණන් වහන්සේ දිවා රෑ ඔබ ගැන සිතන සේක.

700
00:33:34,180 --> 00:33:35,980
ඔහුට උදව් කිරීමට ඔබ නැවත පැමිණීමට ආශාවෙන්.

701
00:33:36,780 --> 00:33:38,220
ඔබේ දක්ෂතා සමඟ,

702
00:33:38,460 --> 00:33:40,140
ඔබ ඇත්තටම ඔබේ අභිලාෂය වළලනවාද?

703
00:33:40,140 --> 00:33:41,700
සහ ඔබම ඉල්ලා අස්වෙන්න

704
00:33:41,700 --> 00:33:43,040
මෙහි දී ජීවිත කාලය පුරාවට?

705
00:33:43,860 --> 00:33:45,460
වයිස් ඔබේ සැබෑ අනන්‍යතාවය දනී.

706
00:33:45,980 --> 00:33:47,460
එයාලට ඔයා ගැන සැකයි

707
00:33:47,980 --> 00:33:49,740
සහ ඔබේ ජීවිතය පවා අනතුරේ

708
00:33:49,740 --> 00:33:51,300
Qiao ආර්යාව ආරක්ෂා කිරීමට.

709
00:33:52,180 --> 00:33:53,700
ඇයි ආපහු මාත් එක්ක එන්නෙ නැත්තෙ

710
00:33:53,700 --> 00:33:54,980
දැන් Bianzhou වෙත?

711
00:34:10,739 --> 00:34:11,780
මාගේ ස්වාමීනි,

712
00:34:12,179 --> 00:34:14,460
ඔබ තවමත් යාන් ගැන කරදර වෙනවාද?

713
00:34:18,610 --> 00:34:19,469
එයා තමයි

714
00:34:20,150 --> 00:34:21,340
මේකෙන් වැඩිපුරම රිදෙනවා.

715
00:34:22,670 --> 00:34:24,260
මම අදයි ආච්චිව දැක්කේ.

716
00:34:25,239 --> 00:34:26,659
ඇයටද ඔහුව දැඩි ලෙස මග හැරේ.

717
00:34:27,440 --> 00:34:28,770
Bianzhou හි චෙන් පැන්ග්

718
00:34:29,170 --> 00:34:31,020
ඔහුව පිළිගැනීමට බැඳී සිටී.

719
00:34:32,500 --> 00:34:33,530
අපි දිගටම කරගෙන ගියොත්

720
00:34:33,540 --> 00:34:35,730
සත්‍යය ඔහුගෙන් වසන් කිරීමට,

721
00:34:36,880 --> 00:34:38,460
ඔහුට යහපත සඳහා පිටත් විය හැක.

722
00:34:40,179 --> 00:34:41,540
එය ඇත්තයි.

723
00:34:43,060 --> 00:34:44,340
මම ඔහුව බැලීමට බොහෝ වාරයක් ගොස් ඇත,

724
00:34:44,340 --> 00:34:45,460
නමුත් ඔහු මා මග හරියි.

725
00:34:47,139 --> 00:34:48,580
මට එයාට බල කරන්න ඕන නෑ.

726
00:34:52,820 --> 00:34:53,739
මාගේ ස්වාමීනි,

727
00:34:54,940 --> 00:34:56,380
මගේ තත්වය මෙතන

728
00:34:56,380 --> 00:34:58,460
බොහෝ දුරට ඔහුගේ වගේ.

729
00:34:58,860 --> 00:35:00,420
මම ඔහු සමඟ කතා කිරීමට කැමැත්තෙමි

730
00:35:00,420 --> 00:35:01,460
ඔබ වෙනුවෙන්.

731
00:35:02,060 --> 00:35:03,820
ඔබට මාව විශ්වාස නම්,

732
00:35:03,820 --> 00:35:06,060
මට මේක දෙන්න.

733
00:35:12,340 --> 00:35:13,380
මෙය කුමක් ද?

734
00:35:15,500 --> 00:35:17,880
ඔබ ඇළ ඉදිකිරීමට තීරණය කර ඇති බැවින්,

735
00:35:18,270 --> 00:35:19,620
මට උදව් කරන්න ඕන වුණා

736
00:35:19,800 --> 00:35:21,300
මොකද මම හයිඩ්‍රොලික්ස් ටිකක් හදාරලා තියෙනවා.

737
00:35:22,200 --> 00:35:23,620
ඇළ සඳහා මාර්ගය

738
00:35:23,800 --> 00:35:25,260
ශ්රමය සහ පිරිවැය ගැන සැලකිලිමත් වේ

739
00:35:25,260 --> 00:35:26,820
එබැවින් එය විවේචනාත්මක ය.

740
00:35:26,900 --> 00:35:28,600
මම බොහෝ ද්රව්ය සමාලෝචනය කර ඇත

741
00:35:28,600 --> 00:35:29,820
සහ සටහන් කිහිපයක් තැබුවා.

742
00:35:30,480 --> 00:35:31,980
ඒවා ප්‍රයෝජනවත් වේ යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

743
00:35:33,260 --> 00:35:34,660
මට ඒ ගැන කියන්න.

744
00:35:38,300 --> 00:35:39,260
මාගේ ස්වාමීනි.

745
00:35:39,260 --> 00:35:41,180
(රොංජුන්)
මේ කඳු දෙස බලන්න.

746
00:35:41,180 --> 00:35:43,500
මෙය උතුරු රොංජුන්හි භූමි භාගයයි.

747
00:35:43,900 --> 00:35:45,740
මම බොහෝ ද්රව්ය කියවා ඇත.

748
00:35:46,180 --> 00:35:47,820
මෙම කොටස බොහෝ ඉහළ ය

749
00:35:47,820 --> 00:35:49,180
Xindu වලට වඩා.

750
00:35:50,290 --> 00:35:51,580
ඉතින් මෙතනින් ඇළ පටන් ගත්තොත්

751
00:35:51,920 --> 00:35:52,900
ඒ පැත්තට දුවනවා,

752
00:35:54,540 --> 00:35:56,360
එයට විශාල ශ්‍රම ශක්තියක් අවශ්‍ය වේ
සහ සම්පත්.

753
00:36:00,300 --> 00:36:01,140
නමුත්...

754
00:36:02,660 --> 00:36:04,460
මෙහාට එන්න. මට ඒක මෙතනින් බලන්න බෑ.

755
00:36:04,460 --> 00:36:05,300
ඉදිරියට එන්න.

756
00:36:06,140 --> 00:36:07,500
මොනවද මේවා

757
00:36:07,580 --> 00:36:08,420
පැතිවලද?

758
00:36:11,300 --> 00:36:12,580
ඒවා නිම්න,

759
00:36:13,340 --> 00:36:14,780
ඒ කියන්නේ කඳු තියෙනවා.

760
00:36:16,060 --> 00:36:18,140
අපි නොසැලකිලිමත් ලෙස ඇළක් කැපුවොත්,

761
00:36:18,620 --> 00:36:19,900
අපි ව්යසනය අවදානමට ලක් කරමු.

762
00:36:21,820 --> 00:36:22,940
නමුත් අපි අනුගමනය කරනවා නම්

763
00:36:22,940 --> 00:36:24,180
නිම්න ...

764
00:37:14,100 --> 00:37:16,300
හොඳයි. හොඳයි.

765
00:37:18,660 --> 00:37:20,260
ඉතා හොඳයි.

766
00:37:21,740 --> 00:37:24,890
හොඳයි. හොඳයි.

767
00:37:33,440 --> 00:37:34,940
ආච්චිගේ උපන් දිනේ සිට,

768
00:37:35,570 --> 00:37:36,980
ඇය කනස්සල්ලෙන් බර වී ඇත.

769
00:37:37,530 --> 00:37:39,820
තවද ඔබ සමිඳාණන් වහන්සේගෙන් වැළකී සිටින්න.

770
00:37:40,380 --> 00:37:42,100
මට වෙන විකල්පයක් තිබුණේ නැහැ

771
00:37:42,240 --> 00:37:43,650
නමුත් ඔබට බාධා කිරීමට

772
00:37:43,740 --> 00:37:44,900
අද.

773
00:37:47,540 --> 00:37:49,260
මම මෙතනදි අපේ තත්ත්‍වය ගැන හිතුවා

774
00:37:50,180 --> 00:37:51,460
සමාන විය.

775
00:37:51,460 --> 00:37:53,860
පෙනෙන විදිහට, මම මාව අධිතක්සේරු කළා.

776
00:37:54,780 --> 00:37:55,940
ඔබ ඔවුන්ගෙන් කෙනෙකි.

777
00:37:56,980 --> 00:37:58,100
මම පිටස්තරයෙක්.

778
00:38:00,240 --> 00:38:01,460
පවුලකි

779
00:38:02,410 --> 00:38:03,540
තීරණය කළා

780
00:38:05,190 --> 00:38:06,980
රුධිරයෙන් පමණක්ද?

781
00:38:26,260 --> 00:38:27,580
ඔබ පවා එය දැන සිටියා.

782
00:38:30,900 --> 00:38:32,740
මම මුලින්ම යුජුන් වෙත පැමිණි විට,

783
00:38:33,740 --> 00:38:36,060
කවුරුත් මාව වේගේ ආර්යාව විදිහට දැක්කේ නැහැ.

784
00:38:37,660 --> 00:38:38,940
ඔවුන් සිතුවා පමණි

785
00:38:39,540 --> 00:38:41,100
මම සතුරෙකුගේ දුවක් විය.

786
00:38:42,860 --> 00:38:45,010
මම නොසන්සුන් විය.

787
00:38:46,460 --> 00:38:49,180
නමුත් දැන් මම යෙහෝවා දෙවිගේ විශ්වාසය දිනාගත්තා

788
00:38:49,860 --> 00:38:51,100
සහ ආච්චිගේ සෙනෙහස.

789
00:38:52,020 --> 00:38:53,500
ඔබ සිතන්නේ ඇයි?

790
00:38:57,180 --> 00:38:58,980
මොකද ඔයා දැන් Wei කෙනෙක් නිසා.

791
00:38:59,380 --> 00:39:01,740
ඔබ Qiao නොවන බව ඔබ පිළිගන්නේ නම්,

792
00:39:02,260 --> 00:39:03,220
ෂොන්ග්ලින් සහ ආච්චි

793
00:39:03,220 --> 00:39:04,820
ඔබට අපහසු කාලයක් ලබා නොදෙනු ඇත.

794
00:39:07,380 --> 00:39:08,620
ඔබ නැවතත් වැරදියි.

795
00:39:10,180 --> 00:39:12,940
මම මගේ Qiao රුධිරය ප්‍රතික්ෂේප කළහොත්,

796
00:39:14,260 --> 00:39:16,460
සමිඳාණන් වහන්සේ මට හොඳින් සලකන්නේ නැත.

797
00:39:16,780 --> 00:39:18,260
ඔහු මා දෙස පහත් කොට බලනු ඇත.

798
00:39:22,980 --> 00:39:24,460
මම වෙයිගේ ආර්යාව,

799
00:39:25,300 --> 00:39:27,740
ඒ නිසා මම කවදාවත් වෙයිට හානියක් කරන්න කිසිම දෙයක් කරන්නේ නැහැ.

800
00:39:28,780 --> 00:39:30,460
නමුත් මම ඉපදුණේ යැන්ෂෝ නගරයේ.

801
00:39:31,320 --> 00:39:33,620
මම කවදාවත් මගේ මව්බිම පාවා දෙන්නේ නැහැ.

802
00:39:35,340 --> 00:39:37,580
මම මගේ කනස්සල්ල කවදාවත් සඟවා නැත

803
00:39:37,940 --> 00:39:39,900
යාන්ෂෝගේ සෙනඟට සමිඳාණන් වහන්සේගෙන් ය.

804
00:39:40,980 --> 00:39:43,740
අප අතර එවන් අවංකකමකින් පමණි

805
00:39:43,740 --> 00:39:45,660
අපට එකිනෙකාව සැබවින්ම විශ්වාස කළ හැකිද?

806
00:39:53,780 --> 00:39:55,620
ඔයා හරිම ලස්සනට කතා කරනවා.

807
00:39:57,660 --> 00:40:00,340
මම මාව වී කෙනෙක් ලෙස දකින විට පමණි

808
00:40:01,230 --> 00:40:03,890
සමිඳාණන් වහන්සේට මා ඔහුගේම කෙනෙකු ලෙස දැකිය හැකිද?

809
00:40:04,200 --> 00:40:05,500
ඔයත් එහෙමයි.

810
00:40:05,500 --> 00:40:07,580
මම මාව දකින්නේ වී කෙනෙක් විදියට,

811
00:40:08,770 --> 00:40:11,020
නමුත් වයිස් මට සලකයි

812
00:40:13,740 --> 00:40:14,580
ඉවතලන උකස් ලෙස.

813
00:40:16,980 --> 00:40:18,660
ඔබ සිතන්නේ ඔබ ඉවත දමා ඇති බවයි,

814
00:40:18,660 --> 00:40:19,900
කිසිවෙකු ඔබ ගැන සැලකිල්ලක් නොදක්වයි.

815
00:40:22,260 --> 00:40:23,420
ඒත් ආච්චි

816
00:40:24,300 --> 00:40:26,860
ඔබ නිසා අසනීප වී ඇත.

817
00:40:35,250 --> 00:40:37,460
ඇය හැමවිටම හොඳ සෞඛ්‍ය සම්පන්නව සිටියාය.

818
00:40:39,340 --> 00:40:41,940
එහෙත් ඇසූ විට ඇය ක්ලාන්ත විය

819
00:40:42,180 --> 00:40:43,620
සමිඳාණන් වහන්සේ නඩුව නැවත විවෘත කරනු ඇත

820
00:40:43,980 --> 00:40:45,820
සහ ඔබට දඬුවම් කළ හැකිය.

821
00:40:49,300 --> 00:40:50,460
ඇයට දැන් කොහොමද?

822
00:40:51,820 --> 00:40:53,340
වෛද්‍යවරයා ඇයව දුටුවාද?

823
00:40:53,490 --> 00:40:55,380
කලබල වෙන්න එපා. ඒක බරපතල දෙයක් නෙවෙයි.

824
00:40:56,900 --> 00:40:58,980
නමුත් ඇය තවමත් ඇඳේ.

825
00:41:00,380 --> 00:41:01,940
මම කියන්න එඩිතරයි

826
00:41:02,820 --> 00:41:04,860
ඇය ඔබට කීවේ නැත

827
00:41:05,500 --> 00:41:07,020
ඇය කරදරයට බිය නිසා නොවේ,

828
00:41:08,140 --> 00:41:10,540
නමුත් ඇය බිය වූ නිසා
ඇගේ ආදරණීය මුණුපුරා බව

829
00:41:11,460 --> 00:41:13,180
අමනාපයක් පවත්වයි

830
00:41:13,860 --> 00:41:15,460
ඇයව දැකීම ප්‍රතික්ෂේප කරයි.

831
00:41:48,180 --> 00:41:49,020
ආච්චි...

832
00:41:52,500 --> 00:41:53,460
ආච්චි.

833
00:41:55,540 --> 00:41:56,620
ආච්චිද?

834
00:41:57,740 --> 00:41:58,580
ෂියුවාන්.

835
00:42:04,740 --> 00:42:05,620
මට දැන් තේරෙනවා.

836
00:42:07,540 --> 00:42:08,720
ඔයා හොඳින් ඉන්න එක ගැන මට සතුටුයි.

837
00:42:09,260 --> 00:42:10,460
මම නිවාඩු ගන්නම්.

838
00:42:12,900 --> 00:42:13,780
ෂියුවාන්.

839
00:42:16,820 --> 00:42:18,020
ඔයා කවදාවත් යන්නේ නැද්ද

840
00:42:19,100 --> 00:42:21,420
මාව නැවත දකින්නට?

841
00:42:55,280 --> 00:42:58,110
♪සඳ එළිය නිහඬයි
ගැඹුරු මුහුද ♪ ලෙස

842
00:42:59,180 --> 00:43:01,640
♪දුර සිට ♪

843
00:43:03,590 --> 00:43:06,740
♪එය වරක් හුස්මකින් සිහින දල්වා ගත්තේය

844
00:43:07,660 --> 00:43:10,770
♪එහෙත් සුසුමක් හෙලමින් අතුරුදහන් විය

845
00:43:11,990 --> 00:43:15,360
♪මගේ ඇඟිලි තුඩු පසුකර මදින්න

846
00:43:15,760 --> 00:43:19,130
♪මගේ හද ගැස්ම නිහඬව ඇවිස්සුවා

847
00:43:19,960 --> 00:43:21,900
♪අපි කලින් මුණ ගැහුනා වගේ

848
00:43:22,390 --> 00:43:26,500
♪මෙතරම් ගැඹුරු ආදරයක් රඳවා තබා ගැනීම

849
00:43:28,790 --> 00:43:32,160
♪ආදරය අවසානයේ කිසිවක් ඉල්ලන්නේ නැත

850
00:43:32,750 --> 00:43:35,830
♪උමතුව පමණක් අත්හැරීම

851
00:43:37,150 --> 00:43:40,550
♪මම ලෝකයේ සැරිසැරුවා

852
00:43:41,050 --> 00:43:44,050
♪ඒත් ඔක්කොම තියෙන්න බෑ♪

853
00:43:45,610 --> 00:43:48,880
♪අපි හමු වී යුද්ධයේ ගින්නෙන් වෙන් වෙමු

854
00:43:49,200 --> 00:43:52,890
♪ වැළඳගැනීම,
ආදරයේ මුදු ලකුණු තබමින්♪

855
00:43:53,590 --> 00:43:55,520
♪එක විශ්මිත බැල්මකින්

856
00:43:56,060 --> 00:44:00,980
♪කොහොමද මට අමතක වෙන්නේ

857
00:44:01,560 --> 00:44:03,840
♪මම කඳු සහ මුහුද තරණය කරමි

858
00:44:03,840 --> 00:44:06,360
♪ඔබ සමඟ කාලය ගත කිරීමට

859
00:44:06,610 --> 00:44:07,970
♪අපි වයසට යන විට

860
00:44:07,970 --> 00:44:10,560
♪කිසිවක් වෙනස් නොවනු ඇත

861
00:44:10,560 --> 00:44:12,160
♪මීදුම සහිත වැසි කිසිදා නොනැවතී ♪

862
00:44:12,160 --> 00:44:15,020
♪ඔබේ නළල මත මෘදු ලෙස වැටීම

863
00:44:15,020 --> 00:44:19,010
♪ මගේ හදවතේ රැඳෙනවා

864
00:44:19,010 --> 00:44:20,710
♪මම දෛවයේ බැඳීම් කඩනවා

865
00:44:20,710 --> 00:44:23,130
♪ඔබේ සිනාමුසු ඇස් ආරක්ෂා කර ගැනීමට

866
00:44:23,520 --> 00:44:27,390
♪මට පිටුපසින් කුණාටුවක් තිබුණත්

867
00:44:27,390 --> 00:44:28,500
♪පරීක්ෂණ කමක් නෑ♪

868
00:44:28,500 --> 00:44:31,720
♪මම මේ ගමනේ ආශාව රැගෙන යන්නෙමි

869
00:44:31,810 --> 00:44:33,800
♪මේ ජීවිතය♪

870
00:44:35,290 --> 00:44:38,970
♪නිෂ්ඵල නොවනු ඇත♪

871
00:44:43,630 --> 00:44:45,860
♪මම කඳු සහ මුහුද තරණය කරමි

872
00:44:45,860 --> 00:44:48,340
♪ඔබ සමඟ කාලය ගත කිරීමට

873
00:44:48,760 --> 00:44:49,940
♪අපි වයසට යන විට

874
00:44:49,940 --> 00:44:52,610
♪කිසිවක් වෙනස් නොවනු ඇත

875
00:44:52,610 --> 00:44:54,300
♪මීදුම සහිත වැසි කිසිදා නොනැවතී ♪

876
00:44:54,300 --> 00:44:56,900
♪ඔබේ නළල මත මෘදු ලෙස වැටීම

877
00:44:57,100 --> 00:45:01,070
♪ මගේ හදවතේ රැඳෙනවා

878
00:45:01,070 --> 00:45:02,700
♪මම දෛවයේ බැඳීම් කඩනවා

879
00:45:02,700 --> 00:45:05,240
♪ඔබේ සිනාමුසු ඇස් ආරක්ෂා කර ගැනීමට

880
00:45:05,590 --> 00:45:09,500
♪මට පිටුපසින් කුණාටුවක් තිබුණත්

881
00:45:09,500 --> 00:45:10,540
♪පරීක්ෂණ කමක් නෑ♪

882
00:45:10,540 --> 00:45:13,950
♪මම මේ ගමනේ ආශාව රැගෙන යන්නෙමි

883
00:45:13,950 --> 00:45:16,100
♪මේ ජීවිතය♪

884
00:45:17,350 --> 00:45:21,980
♪නිෂ්ඵල නොවනු ඇත♪